Better with You | Lepší s tebou |
I know it's ugly turning on the news | Vím, že je to ošklivé pustit si zprávy |
There's people fighting over point of view | jsou tam lidé, co se dohadují kvůli názorům |
Sometimes it's like there's nothing left to lose | občas to je, jako by nezbylo nic, co ztratit |
And I don't know what to do | a já nevím, co dělat |
But I know it's better with you | ale vím, že s tebou je líp |
I was a wreck when you came along | Byl jsem troska, když ji přišla |
When there was nothing left | když nic nezbylo |
You showed me the best | ukázala jsi mi to nejlepší |
I'm still a mess but you hold on | stále mám potíže, ale ty máš strpení |
Don't know just why you do | nevím, proč to prostě děláš |
But I know I'm better with you | ale vím, jsem s tebou lepší |
But I know I'm better with you | ale vím, jsem s tebou lepší |
But I know I'm better with you | ale vím, jsem s tebou lepší |
But I know I'm better with you | ale vím, jsem s tebou lepší |
For every life there is a silent cry | Za každý život je tichý pláč |
For every day there is a darker night | za každým dnem je temnější noc |
Sometimes this life doesn't treat us right | občas ten život s námi nezachází hezky |
And I don't know what to do | a já nevím, co dělat |
But I know it's better with you | ale vím, že s tebou je líp |
I was a wreck when you came along | Byl jsem troska, když ji přišla |
When there was nothing left | když nic nezbylo |
You showed me the best | ukázala jsi mi to nejlepší |
I'm still a mess but you hold on | stále mám potíže, ale ty máš strpení |
Don't know just why you do | nevím, proč to prostě děláš |
But I know I'm better with you | ale vím, jsem s tebou lepší |
But I know I'm better with you | ale vím, jsem s tebou lepší |
But I know I'm better with you | ale vím, jsem s tebou lepší |
Wherever you are, it's never as dark | Kdekoli jsi, tam není nikdy tak temno |
Whenever I start slipping, you make all the difference | kdykoli to se mnou začíná jít z kopce, podstatně to zlepšíš |
Been there from the start, no matter how hard | od začátku, nezáleží na tom, jak je to složité |
Whatever piece is missing, you know how to fix it | jakýkoli kousek chybí, víš jak to napravit |
I was a wreck when you came along | Byl jsem troska, když ji přišla |
When there was nothing left | když nic nezbylo |
You showed me the best | ukázala jsi mi to nejlepší |
I'm still a mess but you hold on | stále mám potíže, ale ty máš strpení |
Don't know just why you do | nevím, proč to prostě děláš |
But I know I'm better with you | ale vím, jsem s tebou lepší |
But I know I'm better with you | ale vím, jsem s tebou lepší |
But I know I'm better with you | ale vím, jsem s tebou lepší |
Text vložil: Ellie (11.9.2019) | Překlad: Ellie (11.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Jesse McCartney | |
Beautiful Soul NutiTuti | |
Better with You Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |